2020年10月1日星期四

推廌!英文詩歌YouTube 頻道 — Back To The Music


想聽英文版詩歌?給大家分享一個新的英文詩歌YouTube 頻道 — Back To The Music,其首支作品將錫安新歌1666 轉化為英文版歌曲【Invincible】,不但歌詞很具故事性,MV畫面更有電影"Back To the Future" 的時空穿梭跑車,似乎意味著歌詞背後,是一段過去真人真事的奮鬥故事。


【Invincible】在2020 9 月 30 日發佈。
歌詞描寫一個人冒險於風雪裡前進,
縱然旁人都說他不可能到達目的地,
但他仍堅決朝著理想前行。




【Invincible】是轉化自錫安新歌1666. 【懷著愛生命綻放】,
歌詞背後描寫著錫安教會的梁日華牧師,
在35年前一個人從溫哥華駕駛前往多倫多的情景。
由於當時正值暴風雪交加,當旁人聽到他的這趟旅程,
無不覺得:「不是吧!會死人的!」
只是他堅決前行。

他當時由於一些原因,快要被逼離開加拿大,
但他想在加拿大的教會多逗留點時間,
回港後便能將真實的信仰帶給香港弟兄姊妹,
於是,他便獨自駕駛前往多倫多。

在大雪紛飛的險境下,他渡過了七個夜晚。
於那些晚上,為了節省油費,他不開暖氣,
就這樣單獨在車內的睡袋裡睡著,
當時也沒意識到,他隨時會醒不過來......

孤獨與嚴寒的旅程裡,
他心裡記掛著的,是抵達目的地後,便能祝福他人的冀盼。

以下是錫安新歌 1666《懷著愛生命綻放》MV



備註:2020年9月16日,日華牧師於其生日感言分享到,
他回憶當年這趟「死亡之旅」時的感覺,詳情可於以下連結收聽:
《栽在溪水旁─日華牧師59歲生日感言 12 》
https://www.ziondaily.com/2.0/web/word_of_god_02a/view.php?id=17892


Back To The Music 於Facebook 專頁上,
分享了其成立初心,以下是其2020年9月30日帖文內容:

Hey guys! I'm ecstatic to share with you'll that I'll be launching a brand new YouTube channel! My friends and I have prepared quite some time to make this possible, and we chose today (Sept. 30) as our grand opening! By naming our channel Back to the Music, we hope to provide an outlet for you to regain inspiration.
大家好!我很高興與你分享這個全新的YouTube頻道!我和一群志同道合的朋友,籌備 Back to the Music 多時,今天是正式開幕的大日子!我們希望透過這音樂平台,對你有所啟發,激發靈感。
.
When we're feeling down, or need that extra motivational boost to reach our goals, sometimes we have to stop and take a moment to reflect.
人生總有高低起伏,有時感到沮喪無助;或者在追逐目標的道路上,需要額外的動力堅持下去。此刻,倒不如停下步伐,靜默反思。
.
When we're stuck, its time to return to the Music and rediscover the strength it provides. Through our songs, we hope to shine the spotlight back on Zion and its weekly new songs so that the world can appreciate God's anointing.
在面對困境之時,不妨將焦點放回音樂,重新得力。透過錫安教會的歌曲,我們期盼全世界能夠認識上帝的恩膏,發掘其中蘊藏的無比力量。
.
At the same time, we hope that our English versions of those songs can nourish your soul and inspire you to become the person you are meant to be!
同時,我們亦希望,這些英文版本的歌詞,能夠潤澤你的心靈,啟發你追尋人生真正的目標。
.
We are looking forward to sharing with you all! Stay tuned!
我們期待與大家分享!敬請關注!

.
——————————
Back To The Music

歡迎 like & share 【back_to_the_music_】的專頁︰
Twitter:

實在讓人十分期待特,Back To The Music 稍後更多的歌曲發佈!

沒有留言:

發佈留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。