作者用了兒時與父親的回憶，
一點一滴編寫對父親的感謝，
讓我們細膩品味固中情誼，
感受歌聲中蘊藏的真摯情懷！
小小年紀已懂得感恩報恩，小編被感動了！
【Here’s to the days】
The song I’m sharing with you all this week is a gift I prepared for my dad this year.
今星期想與大家分享一首歌，
是我今年送給爸爸的父親節禮物。
I wanted to convey an image of a starry sky filled with love and warmth, like the constellations our Heavenly Father created in remembrance of His love for us.
歌詞裡，
我想帶出一種星空下，充滿愛和溫暖的感覺，
就如 神創造天上的星宿，
是為了揭示祂對我們的愛。
.
Watching “The Lion King” with my dad has always been one of my fondest childhood memories. I included a line from the iconic scene when Mufasa reminded Simba - “The great kings of the past look down on us from those stars” in the lyrics. It's up to us cubs to mature into future kings and take our rightful place in God’s kingdom!
小時候，我與爸爸一起觀看《獅子王》，
這是我最喜歡的童年回憶。
所以，在這首歌的最後一句，
是《獅子王》最重要的一幕 ——
Mufasa 告訴 Simba，
過去的皇帝，時常都在晚空中看顧我們，
以這片星空鼓勵和帶領小獅子，
努力成為下一任皇帝。
.
I hoped to thank my father for his sacrifice and dedication in shaping me to become the person I am today.
How did you celebrate Father’s Day with your dad?
What is your plan for next year’s Father’s Day?
今年，我就是藉着這首歌，答謝爸爸的養育之恩，
不知道大家今年，又是怎樣與你們爸爸慶祝的呢？
或是，下年的父親節，打算怎樣慶祝呢？
沒有留言:
發佈留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。