911事件，神對美國的警告

Chinese subtitles
 以西結書 33 章1 至6 節：
「耶和華的話臨到我說：『人子啊，你要告訴本國的子民說：我使刀劍臨到哪一國，那一國的民從他們中間選立 一人為守望的。他見刀劍臨到那地，若吹角警戒眾民，凡聽見角聲不受警戒的，刀劍若來除滅了他，他的罪就必歸到自己的頭上。他聽見角聲，不受警戒，他的罪必歸到自己的身上；他若受警戒，便是救了自己的性命。倘若守望的人見刀劍臨到，不吹角，以致民不受警戒，刀劍來殺了他們中間的一個人，他雖然死在罪孽之中，我卻要向守望的人討他喪命的罪。』」

神曾在《聖經》警告先知以西結：當神因祂的子民犯罪而想作出審判，
在審判之先，神會選立一位先知警告他們，所以，向這班犯罪的子民作出警告，是這位先知的責任。
若然，神的子民不肯聽從先知的警告，審判必會臨到他們，但先知自己卻可以免去神的審判；可是，若先知不作警告，神不單會照樣審判犯罪的子民，也會討先知不肯警告的罪。

美國在過去的200 多年，可說是神所選召的國家，成為神在世上的代表，她以基督教成為國教，歷任的總統亦必自稱為基督徒，每一任的總統宣誓就職必須手按《聖經》，甚而，差不多所有的基督教信仰復興運動，皆出自美國。
歷史學家認為美國曾出現四次大復興。
當中的領導人物包括Jonathan Edwards，George Whitefield，Thomas Campbell，Charles Finney，帶出靈恩運動阿蘇撒街復興（Azusa Street Revival）的William J. Seymour，1948 年春雨運動中的William Branham，Gordon Lindsay，Aimee Semple McPherson，葛培理等等。

甚至，70 年代神話語信心運動的Kenneth Hagin，80 年代的先知運動和葡萄園運動的Paul Cain，Rick Joyner，John Wimber 等等，全都是原生於美國。

並且，當中的復興亦誕生大量的宣教士，將復興帶到全世界，包括韓國、台灣、阿根廷、非洲和東南亞等地。

但是，美國由50 至60 年代開始，信仰屬靈的光景每況愈下，日漸遠離他們祖先的信仰， 例如，搖滾樂就是誕生於美國，現今美國的法例是禁止在官校公開禱告、看《聖經》、傳福音。

美國亦是全世界色情事業和巫術書籍出版最蓬勃的國家，
New Age Movement 新紀元運動亦是出自美國，同性戀因美國，亦成為大部分公眾所接受的事情，墮胎而死的小孩每年以千百萬計，全世界最大的電影出產地，也在美國的荷里活，每天只顧推出姦淫、犯罪、仇殺等內容的電影。
而美國作為全世界第一的軍事強國，卻在過去的幾十年，純為自己的勢力和經濟利益，不斷打擊其他國家，絕非為保衛自己或伸張正義，而大大小小的戰爭死亡人數百萬計，生靈塗炭。

甚至，過去幾十年，美國教會和教會領袖的罪可謂完全暴露於世人面前，尤其是上萬人的超級教會，差不多每年都出現各種醜聞，令神的名字蒙羞，美國不單只完全沒有回轉，反而變本加厲！

其實，早自1950 年代，已開始有先知警告，神將會審判美國，例如，佈道家A.A.Allen 在1954 年曾預言：美國若還不悔改自己的罪歸向神的話，神就會用烈火審判全美國，而美國會在一日之間傾倒。
因為美國已經離開神，不再是神的聖潔新婦，相反跟隨撒但，成為一個大淫婦，就像《啟示錄‧18章》所描述的一模一樣。

啟示錄 18 章1 至2 節：
「此後，我看見另有一位有大權柄的天使從天降下，地就因他的榮耀發光。他大聲喊著說：巴比倫大城傾倒了！傾倒了！成了鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴（或作：牢獄；下同），並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。

啟示錄 18 章7 至8 節：
「他怎樣榮耀自己，怎樣奢華，也當叫他照樣痛苦悲哀，因他心裡說：我坐了皇后的位，並不是寡婦，決不至於悲哀。所以在一天之內，他的災殃要一齊來到，就是死亡、悲哀、饑荒。他又要被火燒盡了， 因為審判他的主神大有能力。

踏入21 世紀，神保護的手似乎開始離美國而去，直到2001 年9 月11 日，代表美國經濟力量的紐約世貿雙子大樓，被恐怖襲擊而倒塌，代表美國強大軍事力量的五角大厦，亦受到恐怖襲擊，事件震驚全美國和全世界。

 在911 事件發生後不久，著名佈道家葛培理的女兒Anne Graham 被記者問及：「為何神會容許911 事件發生？」
Anne Graham 這樣回答：「這是神對美國所犯的罪的審判，並且是神為喚醒美國所有基督徒的一個警號，如果發生這樣的慘劇而還不認為這是神的警告，究竟要再發生怎樣的事件，你才會相信是神的警告呢？」

直到2005 年，一位猶太基督徒拉比，發現美國911 事件，竟然應驗了《以賽亞書‧9 章》所說：如果一個屬神的國家面對神的審判，不單不悔改、不檢察自己的行為，相反還驕傲地宣告他們並不害怕，甚而用一己的力量作出反擊，神的毀滅就會傾刻臨到。

以賽亞書 9 章9 至10 節：
「這眾百姓，就是以法蓮和撒瑪利亞的居民，都要知道；他們憑驕傲自大的心說：磚牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。」
Isaiah 9:9-10：
「All the people will know it-- Ephraim and the inhabitants of Samaria-- who say with pride and arrogance
of heart, "The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled,
but we will replace them with cedars." 」

經文提到，這些驕傲的神的子民，就是以法蓮和撒瑪利亞的居民代表的，雖然，他們受到神初步的審判，但卻不知悔改，不知道這是神的警告，相反，更驕傲地說：「我們會重新建造」。

而就在2001 年9 月11 日當晚，就在世貿兩座大樓倒塌了之後，就確實如《以賽亞書‧9 章10 節》開頭所講：「磚牆塌了」。紐約市長Rudy Guiliani 就在電視機面前，對全美國人公開宣稱：「我們會重建！」這就如同《以賽亞書》所言，他們會說：「我們卻要鑿石頭建築」一樣！

We are going to rebuild, we are not only to going to rebuild, we will come out with this stronger that we
work for.
我們會重建，我們不單只會重建，我們還會變得更加強大。
在911 事件後的一天，美國參議員Tom Daschle 在國會為到911 事件發言時，亦曾引用《以賽亞書‧9 章10 節》，並認為這經文正在對美國人說話！因為經文所說的正是代表美國人的心，不會害怕並會重建！
Nothing-- Nothing--nothing--can replace the losses that have been suffered. I know there is only the smallest measure
of inspiration that can be taken from this devastation. But there is a passage in the Bible from Isaiah that I
think speaks to all of us at times such as this:
沒有，沒有任何事情能夠取代我們所失去的。我知道，從毀壞當中，只能夠有最小的啟發。但在《聖經》當中，《以賽亞書》的一段《聖經》，我相信，是在這個時間對我們說的話語。
The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled, but we will replace them with cedars.
磚牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。
That is what we will do. We will rebuild and we will recover. The people of America will stand strong together because the people of America have always stood together. And those of us privileged to serve this great Nation will stand with you.
這是我們所會做的。我們會重建及復元。美國人民會振作並且一起並肩站立，因為，美國人民常常一起面對。我們有幸去服務這強大的國家，我們亦會與大家並肩。

2004 年美國民主黨的正總統候選人參議員John Kerry 和參議員John Edwards，分別都曾在2001 年9月12 日和2004 年9 月11 日，在為到911 事件發言時，引用《以賽亞書‧9 章10 節》，代表美國人民說明他們會重建。

John Kerry 2001 年9 月12 日
And I believe one of the first things we should commit to as a country with federal help that underscores our nation's purpose – is to rebuild the towers of the World Trade Center and show the world we are not afraid - we are defiant.”
我相信，首要，我們要承擔，作為一個國家，藉著聯邦的協助，完成我們國家的意向 —— 就是重建世貿中心雙子塔及向世界顯示，我們並不懼怕 —— 我們已被挑釁。

John Edwards 2004 年9 月11 日
"Good morning. Today on this day of remembrance and mourning, we have the Lord's Word:
早晨，今天是紀念及哀悼的日子，我們有神的話語：
The bricks have fallen, but we will build--with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will put cedars in their place.
磚牆塌了、我們卻要鑿石頭建築、桑樹砍了、我們卻要換香柏樹。
This is taken from Isiah 9 chapter the 10 verse.
這是以賽亞書9 章10 節
Let me show you how we are building and putting cedars in those three hallowed placed, the footprint of the Towers of New York, the Pentagon, and the Field in Pennsylvania.
讓我給你們知道，我們怎樣在那三個神聖的地方建造及放上香柏樹，紐約世貿中心遺址、五角大廈、賓夕凡尼亞洲的田地。
Walk with me through this day and you will see that in fact it is a season of hope.
今天，與我一起共行，你可以見到這是希望的季節。
Walk with me through this day and you will see while those bricks fell and the sycamores cut down, our people, our people are making those cedars rise.
今天，與我一地共行，你會見到，雖然磚牆塌了，桑樹砍了，我們的人民，我們的人民會豎上香柏樹。

此外，美國總統奧巴馬亦曾在就職後第一次在國會的演說中，引用這一節經文，來說明美國會從金融海嘯中恢復過來。

But while our economy may be weakened and our confidence shaken; though we are living through
difficult and uncertain times, tonight I want every American to know this:
當我們的經濟疲弱，信心動搖。雖然，我們經歷生活在艱難和不穩定的時間，今晚，我希望所有美國人都知道
We will rebuild, we will recover, and the United States of America will emerge stronger than before.
我們會重建，我們會恢愎，美國會比以前變得更強大。
在911 事件之後三年，世貿重建的工作正式開始，新建的大樓名為Freedom Tower「自由之塔」，就在2004 年7 月4 日新大樓奠基之時，他們用上一塊20 噸重、由花崗石鑿成的石頭作為奠基，正正應驗了以賽亞書所言，他們會「鑿石頭」來建造！

在911 發生的當天，有一顆桑樹因被世貿倒塌的碎片打中而被連根拔起，這顆桑樹就是以賽亞書9:10 所講：「桑樹砍了」！

而這顆桑樹所在地，就是在世貿大樓和其隔鄰的一所教堂之間的聖保羅小教堂St. Paul's Chapel，而這一所教堂，就是當年美國第一任總統華盛頓在此處為美國禱告的地方，他曾在此處禱告神說：「祈求神去保護美國，但若我們離開神以後，美國便再沒有笑臉！」 而這一篇禱文亦刻印在這所教會的牌匾上，並有華盛頓在此處禱告的石刻畫。
因為紐約就是美國立國時的第一個首都，而因著這一顆桑樹，卻阻擋了世貿的碎片打中這一所教堂，究竟，這是否意味著，911 事件是神給美國的一個最後警告？

若然，美國人再不悔改，在下一次被敵人攻擊時，神保護的手，會否完全離開美國呢？似乎，事實告訴我們，美國人全不知道在神眼中這事件的嚴重性，又或是，有一班在美國背後的影子控制者，要利用神的力量來毁滅美國，來成就他們所期待，由灰燼中復活而誕生Order Out of Chaos的新世界秩序呢？

另一方面，桑樹對美國來說，可以說是美國經濟的豫表，尤其對紐約的華爾街甚具特殊意義。因為華爾街的股票市場，是在1792 年5 月在華爾街當地的一顆桑樹底下，由當時股票市場的24 位股票經紀一同立約開始，而現今的華爾街亦有一個用銅做的桑樹根，來記念這個歷史事件。

但是，令人驚訝的是，竟然按著以《賽亞書9：10》所講，他們在911 事件的兩年後，就在這一顆被砍下的桑樹同一個位置，人工栽植一顆美國的香柏樹！還命名這一顆香柏樹為「希望之樹」！

以賽亞書9 章9-10 節：「這眾百姓，就是以法蓮和撒瑪利亞的居民，都要知道；他們憑驕傲自大的心說：磚牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。」

究竟，美國人所命名的「自由之塔」和「希望之樹」的用意何在？

那麼，是否就如同詩篇第二篇 所講，他們要一同敵擋神，掙開神的捆綁，脫去神的繩索呢？

詩篇2 章1-5 節：「外邦為甚麼爭鬧？萬民為甚麼謀算虛妄的事？世上的君王一齊起來，臣宰一同商議，要敵擋耶和華並他的受膏者，說：我們要掙開他們的捆綁，脫去他們的繩索。那坐在天上的必發笑；主必嗤笑他們。那時，他要在怒中責備他們，在烈怒中驚嚇他們，」

這些美國的領導人，一同帶領美國人民，有意地利用《以賽亞書‧9 章10 節》去惹動神的憤怒，他們今時今日的下場又如何呢？

參議員Tom Daschle 本來在2008 年時，被當時正在競選美國總統的奧巴馬任命為「康健及人類服務部門秘書」，但任命在2009 年2 月3 日卻被抽起，因為Tom Daschle 捲入了一個有關他沒有如實申報並繳納所得稅的指控。

另外，不單只John Kerry 和John Edwards 在2004 年的總統競選失敗，而 John Edwards 在2008 年再次希望得到總統提名亦再次失敗。

而John Edwards 亦由2008 年開始受到美國北卡羅萊納州大陪審團對他有關6 段婚外情作出指控。如果罪名成立，John Edwards 將面臨最高30 年監禁和150 萬美元的罰款。
美國的教會，絕大部分都沒有按照《以西結書》中所講，成一個守望者，去警告美國民眾，使他們有機會悔改，而美國人民亦在過去的十年，受到神以24/48 小時式災難的審判。